Здравствуйте.
Цепочка на Дренор не обязательна, но в таком случае Вы не получите квест на свой гарнизон.
Вы можете воспользоваться услугой у NPC О'Ши "Удалить мой гарнизон", что собственно выдаст вам квест на его постройку. NPC стоит рядом с Дебагером в главной столице и в новом Даларане.
Пропустить её как Битву за Расколотый берег нельзя.
Вы можете уйти оттуда через камень возвращения, попросить мага телепортировать вас в Ашран и докачаться на мобах/квестах.
Портал в столицу находится так же в Ашране.